CIUDAD LUNA  (2)

FLORBELA ESPANÇA.La poetisa del amor (Portuguesa)

Posted by ruthy in Sep 05, 2007, under Uncategorized

Hoy deseo dedicar esta entrada a la gran Florbela conocida por sus intensos sonetos de amor.Debo decir que no conocía su obra,pero que al acercarme al poema transcrito me motivé para conocerla más.

Confieso que para mi,la poesía no tiene fronteras.Es por eso que,siendo yo chilena ,admiro a todos los poetas del mundo:la poesía es universal y yo voy tras ella.Leí algunos poemas de esta gran mujer y en muchos aspectos me sentí identificada con sus escritos.Invito a aquellos que no la conocen aún,lean algo de lo que he podido investigar acerca de ella.

La crítica literaria dice que Florbela Espanca es una de las escritoras más fascinantes de Portugal.Nació en Vila Visçosa en 1894 y se suicidó en 1930.Para Portugal,se dice que es una auténtica gloria nacional y a nadie le ha pasado desapercibida su figura tan atormentada,tan infeliz y tan lúcida ni mucho menos su obra poética que alcanza su cumbre en el soneto.

Por su existencia tan llena de sombras y de espantos,Florbela pertenece al grupo de mujeres heridas `por el dolor,la soledad y la desesperación.Su vida fue un combate constante contra las circunstancias adversas que le rodearon y contra sus propios fantasmas.A los 8 años escribe su primer soneto.Tuvo una vida oresidida por la insatisfaccion y el amor.Se casó 3 veces,mas,siempre se sintió desgraciada.Una gran lectora de los poetas de su pais y extranjeros,Elige un camino personal y solitario:la LIRICA AMOROSA intensa y sensual y ardiente:se desplaza hacia el placer,la carne y la entrega.Destaca en su obra “las espinas de la rosa”,una coleccion de sonetos que tredujo al español Angel Guinda.

 

 

Ser poeta é ser mais alto
É ser maior Do que os homens!
Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Áquem e de Além Dor!
É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja!
É ter cá dentro um astro que flameja,
É ter garras e asas de condor!
É ter fome, é ter sede de Infinito!
Por elmo, as manhãs de oiro e de cetim…
É condensar o mundo num só grito!
E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!

 

FLORBELA ESPANCA

 

alt : http://www.youtube.com/v/nTnAWyrjDFU

:

1 Comment for this entry

  • Mário

    Hola, amiguita.
    Hiciste un excelente trabajo con tu escrito breve de la historia y biografia de Florbela Espanca.
    Además, el video es super bonito con el poema “Perdidamente” musicado e cantado por Luis Represas y “Trovante”.
    Sigue asi divulgando la poesia y los Poetas de mi Pais, Portugal. Tendré mucho gusto en ayudarte en lo que necesites.
    Mário

Leave a Reply

Looking for something?

Use the form below to search the site:

Still not finding what you're looking for? Drop a comment on a post or contact us so we can take care of it!

Visit our friends!

A few highly recommended friends...